Arti Kata Ganbatte.
Akhir kahir ini kita sering sekali mendengar kalimat
ganbatte,seiring dengan sering munculnya salah satu iklan minuman teh yang
mengklaim dirinya berasal dari negeri sakura,lalu apa arti kata ganbatte dan
apa kaitanya dengan teh yang berasal dari jepang…?
Berikut makna atau arti dari kata ganbatte tersebut yang
berhasil saya himpun supaya dapat lebih bermanfaat bagi rekan rekan yang sedang
mencari tahu apa arti kata ganbatte tersebut.
Ganbatte, berasal dari kata : GANBARU (頑張る / がんばる),
yg artinya : BERUSAHA
GANBATTE (がんばって) merupakan kependekan dari “GANBATTE KUDASAI”, yang
artinya BERUSAHALAH/BERSEMANGATLAH!
*dalam bahasa Jepang bila kata kerja ditambah KUDASAI maka
artinya semacam anjuran atau permohonan
*untuk menyemangati diri sendiri bisa mengatakan:
GANBATTEMASU!! (がんばってます), saya suka mengatakan ini #curcol XD
Note :
Orang Jepang sering mengucapkan “Ganbatte Kudasai” (がんばって ください)
yang berarti “LAKUKAN SEBAIK MUNGKIN”, “JANGAN MENYERAH” atau “BERIKAN USAHA
YANG TERBAIK”
Sementara saya juga pernah mendapatkan salah satu artikel
yang mengupas tentang makna kalimat ganbatte tersebutdilihat dari kaca mata
gaul, :
GANBATTE , kata ini
merupakan kata yang sering diucapkan oleh guru sekolah Jepang
saat akihr pelajaran. Kata GANBATTE adalah SEMANGAT , orang Indonesia sering mengucapkan CAYO!!! Ganbatte yang dalam bahasa Inggrisnya adalah Never Give up mempunyai makna yang sangat dalam.
Semangat merupakan gambaran manusia masih memiliki harapan hidup, harapan untuk berjuang,Semangat dalam kesehariannya,guru guru sekolah di Jepang mengucapkannya untuk menyemangati murid- muridnya untuk tetap belajar dan pantang menyerah.
saat akihr pelajaran. Kata GANBATTE adalah SEMANGAT , orang Indonesia sering mengucapkan CAYO!!! Ganbatte yang dalam bahasa Inggrisnya adalah Never Give up mempunyai makna yang sangat dalam.
Semangat merupakan gambaran manusia masih memiliki harapan hidup, harapan untuk berjuang,Semangat dalam kesehariannya,guru guru sekolah di Jepang mengucapkannya untuk menyemangati murid- muridnya untuk tetap belajar dan pantang menyerah.
Hidup adalah perjuangan,Ganbatte !!
Nah, Kaitanya kalimat ganbatte tersebut dengan teh yang konon berasal dari jepang itu yakni ini seperti promosi tentang kehidupan,semangat,optimis,tak kenal menyerah bangsa jepang seperti yang sering di dewa - dewakanseperti oleh bangsa lain.
